用文言文对付美国

——评《美对台办声明作强烈反应》

美对台办声明作强烈反应 (全听半信: 2004-05-18 10:57:35

美对台办虽然级别不够，但也能够代表美国。美国授权美对台办针对“两办”的声明迅速反应，这正是跟着中国中央政府的指挥棒在转圈圈。美国不是小布什么等人出来叫嚣，只让美对台办发言这是比较合适的，因为我们也是“办”。不过美国人这次恐怕是聪明反被聪明误了。按照中国的习惯，“两办”是授权发表声明，这其中已经包含了中国高层的那什么什么意思。美国人果然要给台独势力撑腰，按理必须美国高层必须登台表演。现在，不是美国高层赤膊上阵而是美对台办发表声明，这肯定就钻进了老鼠夹子！“两办”的声明很好！好就好在对“台独”势力定性了，好就好在蔑视台湾地方政府了，好就好在选择合适的时间，使用了“授权”二字。好就好在轻蔑了美国一回，让美国没有充分的余地！

其实还可以干得更好！

“两办”的声明发表后，次日，美国人就有了反应。24个钟头，美国人肯定被折腾得够戗。我看，以后中央政府再发表谈话的时候，最好多使用古文。按照中国人的年纪习惯，年轻人使用白话文；少儿习惯夹杂啊哦哦，但不好好念拼音，只念作洋文；老头子们读的是古书，习惯使用文言文。中央政府里面，老头子们多一些，完全可以使用文言文发表谈话，让美国人晕一阵子。美国人即便能够能够认识那些字，但句子并不一定读得懂；美国人即便读得懂句子，但典故并不一定知道；美国人即便搞清楚了典故，但意思并不一定立即清楚。我们正在解决国内问题，海峡两岸同为炎黄子孙，都是中国人，使用一样的文字，掌握同样的历史，再怎么晦涩的文言文你方讲得出我方就听得懂。如果我们不喜欢美国人起哄，就使用文言文。使用文言文可以让美国人反应不快，使用文言文可以按照中国人自己的理解去做最终解释。在台湾问题上，美国人的起哄确实多余，我们不应该提供清楚明白的大白话，让美国人有机可乘。例如这个“两办”的声明，我们如果愿意看看美国人的表演，就那样写，否则，还是文言文比较好！——野猪 11:20 2004-5-18

返回