政治语言真难懂 ——评女副总统的担心
和平的对立面是什么,暴力。我们可以说假和平,真暴力,真和平,假暴力,这很容易懂,但是,若说假和平,真统一,或者真和平,假统一,这就不那么容易懂了。
日本的火车出轨了,这原本只是事故,与和平、暴力风马牛不相及。日本的政治火车头也出轨了——日本右翼猖獗,日本政府蛮横,搞得抗日狂飙席卷全球,这也是事故,政治事故,与和平、暴力也是不相干。
可是,可是可是,为什么我们的女副总统却要说“促统的布局只是和平的名义”呢?还“形象”地比喻说:“一个不小心,会酿成大车祸,造成重大伤亡。”不懂、不懂!政治语言真难懂。难道政治语言就是这样,可以把统一等同于暴力?因为统一等于暴力,所以假和平,真统一的说法就是假和平,真暴力?——野猪 0:35 2005-4-27
吕秀莲说担心连战之行惹祸
(台北讯)台湾副总统吕秀莲表示,国民党经过56年后要到大陆是政治大转弯,令她联想到日本的火车的车祸。
据明报网报道,吕秀莲下午在民进党中常会表示,反分裂法通过后两岸关系有很大改变,国民党从反共到亲共,过程令人错愕。中国反分裂法的上半段在和平促统,邀请在野党领袖访中,就是促统的布局,和平只是名义。
她表示,如果披着和平的外衣,推动台湾和大陆统一,她很担心连战的出访,会像日本兵库电车急转弯,一个不小心,会酿成大车祸,造成重大伤亡。2005-04-26 6.20 PM 《联合早报网》 调整字体: 【大号】【中号】【小号】
|