联合国人权委会强烈谴责虐囚 美拒绝关闭关塔那摩拘留营
http://www.zaobao.com/gj/gj060218_501.html

　　（华盛顿综合电）美国前天愤怒地拒绝了联合国人权监察员要求它立即关闭古巴关塔那摩湾美国海军基地拘留营的呼吁，并认为联合国人权委员会的一份报告“败坏了联合国的声誉”。

安南：拘留营

迟早必须关闭

　　但联合国秘书长安南向美国施加压力，他认为这个具有争议性的拘留营“迟早”必须关闭。

　　欧洲立法议员也呼吁美国关闭这个拘留营，英国北爱事务政务次官海恩也认为这个拘留营应立即关闭。

　　由联合国人权委员会五名独立专家撰写54页的报告，强烈谴责古巴关塔那摩湾美国海军基地500名囚犯所受的待遇。

　　在这个拘留营关押的囚犯，大多数是在2001年九一一事件过后，美国在阿富汗进行反恐战争所逮捕的嫌犯。

　　报告指出，美军运输囚犯和强迫绝食的囚犯进食时过度使用了暴力，“这些行为相等于折磨囚犯。”

　　报告说，对那些被关押在关塔那摩拘留营的囚犯而言，从控方到法官，再到他们的辩护律师，都由美国军方担任，严重违反了公平审判的原则。

　　他们认为美国当局应“迅速按照国际法，对所有被监禁在古巴关塔那摩湾的囚犯进行审讯，不然就立即释放他们”。

　　白宫迅速反驳联合国人权监察员的报告，批评他们没有到关塔那摩湾作实地调查就撰写了这份报告。

　　联合国专家团去年受邀到关塔那摩湾拘留营进行实地调查，但在获知未能自由会见囚犯后，专家团决定取消他们的行程。

　　联合国专家是根据美国政府对调查问卷的回答，同一些以前被关押在英国、法国和西班牙的囚犯及同一些囚犯的律师会面后，撰写有关报告。

　　白宫发言人麦克莱伦说：“我认为这份报告诋毁了联合国的信誉，他们甚至没有查明真相就仓促撰写报告，他们只注意被指责的情况。”

　　他补充说：“关塔那摩湾关押的都是危险的恐怖分子，我认为我们看到的指责是旧调重弹，一些囚犯的代表律师作过类似的指责。被拘留的卡伊达分子受过训练，提供虚构的情报。”

　　不过，安南对记者说，什么时候关闭关塔那摩拘留营，得由美国来决定。但他表示希望越早越好。

　　他强调的一个基本点是任何人都不能无限期地被拘留，必须进行提控，并让被拘留者有辩解的机会，不然就将他们释放。

　　另一方面，伊拉克总统塔拉巴尼也在澳洲电视台公布更多伊拉克阿布格莱布监狱美军虐囚的照片后，谴责美国并要求严惩为非作歹的军人。

　　他说：“我们谴责这种野蛮的罪行。我们认为，文明国家不应准许兵士干下这种丑陋和恐怖的罪行。”

调整字体: 【大号】【中号】【小号】